S_ソールナビゲーター【障碍福祉事業向けシステム】

1. 背景
   ConsultationOverviewTest::test_monitoring_and_addon_lists_show_every_client_with_their_status が失敗している（加算一覧の props に `last_created` がない）。#264 で加算一覧を作り直した際の取り残しと見られる。

1. スコープ
   テストを現在の加算一覧の仕様（#264）に合わせて直す。画面側が `last_created` を必要とするなら実装を直す。

1. AC
   - [ ] 該当テストが通る
   - [ ] 加算一覧の仕様（addon-billing-spec-2026-10-26）と矛盾しない

GitHub: https://github.com/iplusone/soulnavigator/issues/267